Mauvais pas, Barclay, Linwood