L' emblème du croisé, Burke, James Lee