Age tendre, Hautière, Régis